What is the translation of word Halation in Hindi?
If these are indeed the causes of halation, then I see no reason why halation should not also take place in a paper emulsion.